METHOD AND DEVICE FOR RESTRAINING MOVEMENT OF CONTINUOUSLY TRAVELING GLASS SHEET

A sheet restrainer is used to restrain movement of continuously traveling glass sheet and includes arms on either side of the glass sheet. A driving device coupled to the arms moves the arms from a retracted position in which the arms are withdrawn from the glass sheet to an engaged position in which the arms are near the glass sheet and in alignment with each other. Rollers are connected to the arms and contact the glass sheet in the engaged position. A damping device applies an adjustable damping force to at least one of the arms dampening movement of the arm in the engaged position thereby restraining movement of the sheet. In a method of operation, the damping devices restrain angular and/or lateral movement of the sheet by transmitting movement of the sheet against the rollers into a resistive damping force of the damping devices. La présente invention concerne un dispositif de retenue pour plaque de verre utilisé pour limiter les mouvements d'une plaque de verre avançant en continu et comprenant des bras de chaque côté de la plaque de verre. Un dispositif d'entraînement couplé aux bras fait passer ceux-ci d'une position repliée dans laquelle les bras sont en retrait par rapport à la plaque de verre à une position déployée dans laquelle les bras sont proches de la plaque de verre et alignés l'un avec l'autre. Des cylindres sont reliés aux bras et sont en contact avec la plaque de verre lorsque les bras sont en position déployée. Un dispositif amortisseur exerce une force d'amortissement réglable sur au moins l'un des bras de façon à amortir le mouvement du bras en position déployée et, donc, à restreindre les mouvements de la plaque de verre. Dans un procédé de fonctionnement, les dispositifs amortisseurs limitent les mouvements angulaires et/ou latéraux de la plaque de verre en transformant lesdits mouvements de la plaque à l'encontre des cylindres en une force d'amortissement résistive des dispositifs amortisseurs.