AQUEOUS HAIR AND SKIN CLEANSING COMPOSITIONS

Die vorliegende Erfindung betrifft wässrige Zusammensetzung enthaltend: i) von 0,5 bis 10 Massen-% mindestens eines Sulfosuccinat Tensids, ii) von 0,5 bis 10 Massen-% mindestens eines amphoteren Tensids, und iü) freie, OH-funktionelle Verbindungen, wobei diese der Alkoholkomponente der Ester der eingesetzten Sulfosuccinat Tenside gleichen, wobei das Massenverhältnis von Sulfosuccinat Tensid i) zu freier, OH-funktioneller Verbindung von 100 zu 1 bis 100 zu 20 beträgt, die Verwendung einer solchen Zusammensetzung zur Herstellung von oder als Reinigungszusammensetzungen, insbesondere für die Reinigung von Haut und Haaren sowie Haut und/oder Haarreinigungsmittel, die eine solche Zusammensetzung aufweisen. The present invention relates to an aqueous composition comprising: i) 0.5 to 10 mass percent of at least one sulfosuccinate surfactant; ii) 0.5 to 10 mass percent of at least one amphoteric surfactant; and iii) free, OH-functional compounds similar to the alcohol component of the esters of the sulfosuccinate surfactants that are employed, wherein the mass ratio of sulfosuccinate surfactant i) to the free, OH-functional compound ranges from 100:1 to 100:20. The invention further relates to the use of such a composition for producing cleansing compositions, or as cleansing compositions, in particular for the cleansing of skin and hair, and to skin and/or hair cleansing agents containing such a composition. La présente invention porte sur une composition aqueuse contenant : i) de 0,5 à 10% en masse d'au moins un tensio-actif de type sulfosuccinate, ii) de 0,5 à 10% en masse d'au moins un tensio-actif amphotène, et iii) des composés libres, à fonctionnalité OH, ces derniers étant équivalents aux composants alcools des esters du tensio-actif de type sulfosuccinate utilisé, le rapport en masse du tensio-actif de type sulfosuccinate ii) au composé libre à fonctionnalité OH, étant de 100:1 à 100:20. L'invention porte également sur l'utilisation d'une telle composition pour préparer des compositions nettoyantes ou pour servir de composition nettoyante, en particulier pour le nettoyage de la peau et des cheveux, ainsi que sur des produits pour le nettoyage de la peau et/ou des cheveux qui contiennent une telle composition.