AQUEOUS DIRECT DYE FORMULATIONS

The present invention relates to an aqueous direct dye formulation, comprising (a) 5 to 25 % by weight of a dye composition comprising (a1) 50-99 % by weight of one or more dyes obtainable by reduction or thermal treatment of Direct Yellow 11, and (a2) 1 -50 % by weight of a blue, black and/or red direct dye, (all based on the dye composition); (b) up to 0.9 % by weight of a saturated, cyclic or acyclic water-soluble amine comprising a primary, secondary or tertiary amino group and at least one further functional group selected from primary, secondary and tertiary amino groups, OH groups and ether groups; and (c) up to 0.9 % by weight of urea; and (d) water, wherein the percentages for (a), (b), and (c) relate to the total weight of the aqueous direct dye formulation. The invention moreover relates to a process for their preparation and the use thereof for the dyeing, in particular of paper, as well as paper which has been dyed with this aqueous direct dye formulation. La présente invention porte sur une formulation aqueuse de colorant direct, comprenant (a) 5 à 25 % en poids d'une composition de colorant comprenant (a1) 50 à 99 % en poids d'un ou plusieurs colorants pouvant être obtenus par réduction ou traitement thermique de jaune direct 11 et (a2) 1 à 50 % en poids d'un colorant direct bleu, noir et/ou rouge, (tous sur la base de la composition de colorant) ; (b) jusqu'à 0,9 % en poids d'une amine hydrosoluble saturée cyclique ou acyclique comprenant un groupe amino primaire, secondaire ou tertiaire et au moins un autre groupe fonctionnel choisi parmi des groupes amino primaires, secondaires et tertiaires, des groupes OH et des groupes éthers ; et (c) jusqu'à 0,9 % en poids d'urée ; et (d) de l'eau, les pourcentages pour (a), (b) et (c) se rapportant au poids total de la formulation aqueuse de colorant direct. L'invention porte en outre sur leur procédé de préparation et sur leur utilisation pour la coloration, en particulier de papier, ainsi que sur du papier qui a été coloré avec cette formulation aqueuse de colorant direct.