ELECTROMECHANICAL DEVICE FOR LOCKING/RELEASING A MECHANISM FOR THE MANUAL OPERATION OF AN ACTUATION SHAFT, PARTICULARLY OF AN ELECTRICAL DISCONNECTOR

An electromechanical device (10) for locking/releasing a mechanism (11) for the manual operation of an actuation shaft (12), particularly of an electrical disconnector, comprising - a detent (13) for locking the rotation of the actuation shaft (12) which can perform a translational motion with respe...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: BERGAMO, DARIO
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:An electromechanical device (10) for locking/releasing a mechanism (11) for the manual operation of an actuation shaft (12), particularly of an electrical disconnector, comprising - a detent (13) for locking the rotation of the actuation shaft (12) which can perform a translational motion with respect to the shaft in order to engage therein, so as to lock its rotation, and disengage from it, in contrast with a return spring (14), to release its rotation, - an electrical contactor (15) with a movable element (16), which is coupled in a cam-like arrangement to the detent (13) and is adapted to be arranged, with respect to the detent, in two alternative configurations, respectively a configuration for preventing and a configuration for enabling the disengagement of the detent (13) from the actuation shaft (12), in order to prevent or release its rotation. L'invention porte sur un dispositif électromécanique (10) pour verrouiller/libérer un mécanisme (11) pour l'actionnement manuel d'un arbre d'actionnement (12), en particulier d'un disjoncteur électrique. Ledit dispositif comprend - un cran (13), pour bloquer la rotation de l'arbre d'actionnement (12), qui peut effectuer un mouvement de translation par rapport à l'arbre afin de venir en prise dans celui-ci, de façon à bloquer sa rotation, et de se libérer de celui-ci, en contraste avec un ressort de rappel (14) pour relâcher sa rotation, - un contacteur électrique (15) avec un élément mobile (16), qui est couplé dans un agencement de type came au cran (13) et qui est conçu pour être agencé, par rapport au cran, dans deux configurations alternatives, respectivement une configuration pour empêcher la libération du cran (13) de l'arbre d'actionnement (12) et une configuration pour permettre celle-ci, afin d'empêcher ou de permettre sa rotation.