METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING NITROGEN FROM A MIXED STREAM COMPRISING NITROGEN AND METHANE

Methods and apparatus for separating nitrogen from a mixed stream (40) comprising nitrogen and methane employing a monolith sorption contactor (2) formed of a unitary construction of active carbon, said contactor (2) housing one or more separation flow channels (2a) intersecting the monolith sorption contactor (2), said one or more separation flow channels having at least one inlet (2b) to, and at least one outlet (2c) from, said contactor (2), said one or more separation flow channels (2a) defining one or more first internal surfaces (2d) of the monolith sorption contactor (2), said contactor (2) further comprising one or more first external surfaces (2e) provided with a barrier layer (2f), said first external surfaces (2e) being different from said first internal surfaces (2d). The mixed stream (40) is passed through at least one of the separation flow channels (2a), where methane is sorbed. The contactor (2) can be regenerated by contacting the contactor (2) with a heat exchange fluid (100) via the barrier layer (2f) at one or more of the external surfaces (2e). La présente invention concerne des procédés et un appareil pour séparer l'azote d'un courant mixte (40) comprenant de l'azote et du méthane qui emploient un contacteur de sorption monolithique (2) formé à partir d'une construction unitaire de charbon actif, ledit contacteur (2) hébergeant un ou plusieurs canaux d'écoulement de séparation (2a) coupant le contacteur de sorption monolithique (2), ledit ou lesdits canaux d'écoulement (2a) ayant au moins une entrée (2b) vers et au moins une sortie (2c) depuis ledit contacteur (2) et définissant une ou plusieurs premières surfaces internes (2d) du contacteur de sorption monolithique (2), ledit contacteur (2) comprenant en outre une ou plusieurs premières surfaces externes (2e) différentes desdites premières surfaces internes (2d) et pourvues d'une couche barrière (2f). Le courant mixte (40) est acheminé à travers l'un au moins des canaux d'écoulement de séparation (2a) où le méthane est sorbé. Le contacteur (2) peut être régénéré par mise en contact avec un fluide échangeur de chaleur (100) par l'intermédiaire de la couche barrière (2f) au niveau de l'une ou plusieurs des surfaces externes (2e).