A DISCHARGE DEVICE FOR A PACKAGE AND A PACKAGE

The invention relates to a draining device and a package (10) with such a draining device for a liquid material. The draining device (2) comprises a housing part (4) and a draining part (6), which is articulated around an axis (A) in relation to the housing part (4). The housing part (4) comprises a first channel (20) with an inlet (22) which ends on the inside (14) of the package (10). The draining part (6) comprises a second channel (26) with an outlet (29) which ends on the out- side (13) of the package (10). The housing part (4) is arranged to be attached on the outside of the wall (8) of the package (10). The draining part (6) is arranged with at least one puncturing device (7) in its end (9) being arranged opposite to the outlet (29). The puncturing device (7) is arranged to puncture the wall (8) of the package (10) so that at least one passage (15) is formed through which liquid material (11) being located in the package (10) may be made to flow out through the draining part (6) to the outside (13) of the package (10). L'invention porte sur un dispositif de soutirage et sur un emballage (10) doté d'un tel dispositif de soutirage pour une matière liquide. Le dispositif de soutirage (2) comprend une partie boîtier (4) et un élément de soutirage (6), qui est articulé autour d'un axe (A) par rapport à la partie boîtier (4). La partie boîtier (4) comprend un premier canal (20) comportant un orifice d'entrée (22) qui s'ouvre à l'intérieur (14) de l'emballage (10). L'élément de soutirage (6) comprend un second canal (26) comportant un orifice de sortie (29) qui s'ouvre à l'extérieur (13) de l'emballage (10). La partie boîtier (4) est agencée pour être fixée sur l'extérieur de la paroi (8) de l'emballage (10). L'élément de soutirage (6) est doté d'au moins un dispositif de perforation (7) situé à son extrémité (9) opposée à l'orifice de sortie (29). Le dispositif de perforation (7) est disposé de manière à perforer la paroi (8) de l'emballage (10) de telle sorte qu'au moins un passage (15) est formé, à travers lequel une matière liquide (11) contenue dans l'emballage (10) peut être amenée à s'écouler vers l'extérieur (13) de l'emballage (10) à travers l'élément de soutirage (6).