AMBIENT ILLUMINATION SYSTEM AND ILLUMINATION METHOD USING IT
The present invention refers to an ambient illumination system (5) for air conditioner apparatus, comprising a microcontroller (10), a sensor (10) and a receptor (20) connected to said microcontroller (30), receiving signals from the ambient and user, respectively, transmitting corresponding signals...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; por |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The present invention refers to an ambient illumination system (5) for air conditioner apparatus, comprising a microcontroller (10), a sensor (10) and a receptor (20) connected to said microcontroller (30), receiving signals from the ambient and user, respectively, transmitting corresponding signals to said microcontroller, said microcontroller (30) receiving signals coming from said sensor (10) and receptor (20) and sending them to a generator (60), which, relying on these signals, drives an emitter device (40), where said illumination provided by the emitter sensor (40) corresponds to a comparison of a signal coming from said sensor (10) and signal coming from said receptor (20). Said air conditioner apparatus further comprises a front panel (70; 70'; 70") having edges (75'; 75"), wherein said emitter device (40) can be disposed behind, or embedded in, said panel. Alternatively, a shield (80) can be applied to the front of the panel for dispersing light emitted by said emitter device (40) to said edges (75'; 75") of said front panel. This invention also provides an illumination method using such system.
La présente invention concerne un système d'éclairage ambiant (5) pour climatiseur, comprenant un microcontrôleur (30) ainsi qu'un capteur (10) et un récepteur (20) connectés audit microcontrôleur (30), recevant des signaux de l'air ambiant et de l'utilisateur, respectivement, et émettant des signaux correspondants en direction du microcontrôleur (30), lequel reçoit les signaux du capteur (10) et du récepteur (20) et les envoie à un générateur (60) qui, sur la base de ces signaux, actionne un dispositif émetteur (40), l'éclairage fourni par l'émetteur (40) correspondant à une comparaison du signal provenant du capteur (10) et du signal provenant du récepteur (20). Le climatiseur comprend en outre un panneau frontal (70, 70', 70'') possédant des bords (75', 75''), le dispositif émetteur (40) pouvant être disposé derrière ledit panneau ou encastré dans celui-ci. Selon une variante, on peut installer un écran (80) à l'avant du panneau en vue de la dispersion de la lumière émise par le dispositif émetteur (40) vers les bords (75', 75'') du panneau frontal. L'invention concerne également un procédé d'éclairage faisant appel à ce système.
Trata-se a presente invenção de um sistema de iluminação de ambiente (5) para aparelho condicionador de ar compreendendo um microcontrolador (10), um sensor (10) e um receptor (20) conectados ao referido microcontrolador (30), |
---|