STABILIZATION OF MICROCAPSULE SLURRIES

Die Herstellung wässriger Dispersionen von riechstoffhaltigen Melamin-Formaldehyd-Mikrokapseln durch säureinduzierte Kondensation von Melamin-Formaldehyd-Vorkondensaten und/oder deren C1C4-Alkylethern in Gegenwart eines Schutzkolloids ist an sich bekannt. Allerdings besteht die Problematik, dass solche Dispersionen sich leicht in eine sehr hochviskose, nahezu schnittfeste Ober- und eine niedrigviskose Unterphase auftrennen, was die Weiterverarbeitbarkeit erschwert. Vorliegend wird beschrieben, wie durch den Einsatz von Tensiden, insbesondere von Oxoalkoholethoxylaten, eine weitreichende Stabilisierung der Dispersionen erzielt werden kann. The production of aqueous dispersions of odiferous substance-containing melamine-formaldehyde microcapsules by the acid-induced condensation of melamine-formaldehyde pre-condensates and/or the C1C4-alkyl ethers thereof in the presence of a protective colloid is known. However, there is the problem that such dispersions easily separate into a very high-viscosity, almost cut-resistant upper phase and a low-viscosity lower phase, which complicates the processability. The present invention describes how, through the use of surfactants, particularly oxo-alcohol ethoxylates, extensive stabilization of the dispersions can be achieved. On connaît la préparation de dispersions aqueuses de microcapsules parfumées de mélamine-formaldéhyde par condensation induite par un acide de précondensats de mélamine-formaldéhyde et/ou de leurs éthers d'alkyle en C1-C4 en présence d'un colloïde protecteur. La problématique réside toutefois dans le fait que ces dispersions se scindent facilement en une phase supérieure très fortement visqueuse et pratiquement ferme et en une phase inférieure faiblement visqueuse, ce qui complique leur aptitude au traitement. La présente invention décrit la manière dont on peut obtenir une stabilisation étendue des dispersions en y ajoutant des tensioactifs et notamment des éthoxylates d'oxoalcool.