CRIMPING TOOL
Ein handbetätigbares Crimpwerkzeug zum Verpressen von Kabelschuhen oder Kabelverbindern weist eine Kopfeinheit (A) mit einem Crimpeinsatz (19) und eine den Crimpeinsatz (19) betätigende Antriebseinheit (B) auf, wobei die Antriebseinheit (B) eine von einem Elektromotor antreibbare, um ihre Längsachse...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Ein handbetätigbares Crimpwerkzeug zum Verpressen von Kabelschuhen oder Kabelverbindern weist eine Kopfeinheit (A) mit einem Crimpeinsatz (19) und eine den Crimpeinsatz (19) betätigende Antriebseinheit (B) auf, wobei die Antriebseinheit (B) eine von einem Elektromotor antreibbare, um ihre Längsachse rotierbar gelagerte Antriebswelle (1) aufweist.
A manually operable crimping tool for compression of cable lugs or cable connectors has a head unit (A) with a crimping insert (19), and a drive unit (B) which operates the crimping insert (19), wherein the drive unit (B) has a drive shaft (1) which can be driven by an electric motor and is mounted such that it can rotate about its longitudinal axis.
L'invention concerne un outil de sertissage manuel pour presser des cosses ou des raccords de câble, comprenant une unité de tête (A) munie d'un insert de sertissage (19) et une unité d'entraînement (B) actionnant l'insert de sertissage (19), l'unité d'entraînement (B) comprenant un arbre d'entraînement (1) monté à rotation autour de son axe longitudinal et pouvant être entraîné par un moteur électrique. |
|---|