APPARATUS FOR PROTECTING AGAINST THE ASYNCHRONIZATION OF A GENERATOR

It is an aim of the present invention to add a solution for protecting against asynchronization to conventional protection systems so as to protect electrical equipment and operate power systems in a safe manner even in the event of the asynchronization of a generator. The present invention provides an apparatus for protecting against the asynchronization of a generator, which forms a signal of a pulse element and an overcurrent relay operating signal into an AND logic signal, and applies an output signal thereof to a lockout relay in protection relays (87, 46, 40, 59N, 59/81, 21, 32) for protecting electrical equipment by removing the failure current generated upon the failure of said electrical equipment. The signal of the pulse element is output for a predetermined time when generator operating conditions are satisfied. The overcurrent relay is embedded in a digital protecting apparatus. L'invention vise à ajouter une solution supplémentaire de protection contre l'asynchronisation de systèmes de protection classiques: elle permet de protéger un équipement électrique et de faire fonctionner des systèmes d'alimentation en toute sécurité, même en cas d'asynchronisation d'un générateur. L'invention concerne un appareil de protection contre l'asynchronisation d'un générateur, qui transforme un signal d'un élément d'impulsions et un signal de fonctionnement de relais de surintensité en signal logique ET, et applique un signal de sortie de celui-ci à un relais de déblocage dans des relais de protection (87, 46, 40, 59N, 59/81, 21, 32) afin de protéger l'équipement électrique par suppression du courant de panne généré lors de la panne dudit équipement électrique. Le signal de l'élément d'impulsions est produit pendant une durée prédéterminée, lorsque les conditions de fonctionnement du générateur sont satisfaites. Le relais de surintensité est intégré dans un appareil de protection numérique.