CONTACTLESS METHOD FOR CONTROLLING THE THICKNESS OF A PREPARATION LAYER APPLIED TO A YARN AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur berührungslosen Kontrolle der Dicke einer auf ein Garn aufgebrachten Präparationsschicht und eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens zu entwickeln, die sowohl den Präparationsauftrag online und kontinuierlich im Produktionsprozess des Filamentgamspinnens an jeder Spinndüse überwacht und ggf. steuert, als auch ein Nachrüsten bestehender Textilmaschinen erlaubt. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die Feldwirkung direkt, ohne Umwege durch deren Kompensation, über die von ihr verursachte Influenzwirkung erfasst wird, dass infolge der Influenzwirkung eine der Influenz proportionale elektrische Spannung erzeugt wird und dass diese elektrische Spannung nach ihrer Höhe und nach ihrem Verlauf ausgewertet wird. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur berührungslosen Kontrolle der Dicke einer auf ein Garn aufgebrachten Präparationsschicht und eine Schaltungsanordnung zur Durchführung des Verfahrens. The aim of the invention is to devise a contactless method for controlling the thickness of a preparation layer applied to a yarn and a circuit arrangement for carrying out said method which allow the monitoring and optionally the control of the preparation application online and continuously during the production process of the filament yarn spinning on every spinning nozzle and which also allows already existing textile machines to be retrofitted. According to the invention, the field effect is directly detected via the induction effect caused by it and without first compensating it. As a result of the induction effect, an electrical voltage which is proportional to the induction is generated and the electrical voltage is evaluated in terms of its level and curve. The invention also relates to a contactless method for controlling the thickness of a preparation layer applied to a yarn and to a circuit arrangement for carrying out said method. L'invention a pour objet un procédé de régulation sans contact de l'épaisseur d'une couche de préparation appliquée sur un fil et un montage pour mettre en oeuvre le procédé, permettant à la fois de surveiller et éventuellement de commander l'application de préparation en direct et en continu pendant le processus de production de filage de fil continu au niveau de chaque filière, et de rééquiper des machines textiles pré-existantes. A cet effet, l'effet du champ est déterminé directement, sans détour lié à sa compensation, par l'interméd