ADJUSTMENT DEVICE FOR THE HEIGHT ADJUSTMENT, IN PARTICULAR FOR THE ADJUSTMENT OF THE HEIGHT OF SEAT CUSHIONS OF VEHICLE SEATS FOR MOTOR VEHICLES

Die Erfindung betrifft eine Verstelleinrichtung (3) für eine Höhenverstellung, insbesondere für die Verstellung der Höhe von Sitzkissen von Fahrzeugsitzen für Kraftfahrzeuge, mit einem Verstellhebel (1), der über eine Achse (2) schwenkbar gelagert mit der Verstelleinrichtung (3) zur Höhenverstellung des Sitzkissens in beide Richtungen in Wirkverbindung steht. Es ist vorgesehen, dass der Verstellhebel (1) nach dem Erreichen der gewünschten Höheneinstellung entkoppelbar ist und eine Kulissenführung (6) besitzt, über die der Verstellhebel (1), vorzugsweise über einen Schraubbolzen (9), mit der Verstelleinrichtung (3) verbunden ist, wobei der Verstellhebel (1) federvorgespannt ist, derart, dass bei Aufwärtsbewegung des Verstellhebels (1) aus einer durch die Kulissenführung (6) gebildeten Parkposition (11) in eine ebenfalls durch die Kulissenführung (6) gebildete Betätigungsnulllage (10) der Verstellhebel (1) in diese automatisch federvorgespannt einrastbar ist, so dass die Verstelleinrichtung (3) durch den Verstellhebel (1) formschlüssig in beide Richtungen betätigbar ist. The invention relates to an adjustment device (3) for a height adjustment, in particular for the adjustment of the height of seat cushions of vehicle seats for motor vehicles, having an adjustment lever (1), which is operatively connected through a shaft (2) to the adjustment device (3) for adjusting the height of the seat cushion in both direction and is supported in a swiveling manner. It is provided that the adjustment lever (1) can be decoupled after the desired height setting is reached and has a slotted guide (6), through which the adjustment lever (1), preferably through a threaded bolt (9), is connected to the adjustment device (3), wherein the adjustment lever (1) is spring-loaded in such a way that in forward motion of the adjustment lever (1) from a park position (11) formed by the slotted guide (6) into an actuation zero position (10) also formed by the slotted guide (6), the adjustment lever (1) can be engaged therein automatically in a spring-loaded manner so that the adjustment device (3) can be actuated in both directions by the adjustment lever (1) in a positive-locking manner. L'invention concerne un dispositif de réglage (3) pour le réglage en hauteur, en particulier pour le réglage de la hauteur de coussins de sièges pour véhicules à moteur, avec un levier de réglage (1) qui, monté de manière pivotante par l'intermédiaire d'un axe (2), est en liaison fonctionnelle avec le