PROCESS FOR PRODUCING EPOXIDES

A process for producing epoxides, the process including: (a) feeding at least one aqueous alkali and at least one halohydrin to a reactive distillation column; (b) concurrently in the reactive distillation column: (i) reacting at least a portion of the halohydrin with the alkali to form an epoxide; and (ii) stripping water and the epoxide from a basic aqueous residue; (c) recovering the water and the epoxide from the reactive distillation column as an overheads fraction; and, (d) condensing and phase separating the overheads fraction at a temperature of 50°C or less to form an organic overheads fraction including the epoxide and an aqueous overheads fraction including water. L'invention porte sur un procédé de fabrication d'époxydes. Ce procédé comprend les opérations consistant à : (a) introduire au moins un alcali aqueux et au moins une halohydrine dans une colonne de distillation réactive; (b) simultanément dans la colonne de distillation réactive : (i) faire réagir au moins une fraction de l'halohydrine avec l'alcali pour former un époxyde; et (ii) enlever l'eau et l'époxyde à partir du résidu aqueux basique; (c) récupérer l'eau et l'époxyde à partir de la colonne de distillation réactive en tant que fraction de tête; et, (d) condenser et séparer les phases de la fraction de tête à une température de 50°C ou moins pour former une fraction de tête organique comprenant l'époxyde et une fraction de tête aqueuse comprenant de l'eau.