OPTICAL PARTICLE DETECTOR AND DETECTION METHOD

Die Erfindung betrifft eine Partikeldetektorvorrichtung zur optischen Ermittlung einer Anzahl von an einer Oberfläche (20), insbesondere eines Partikelfilters (14), angeordneten Partikeln (22), mit einem ortsauflösenden Lichtdetektor (18), einer Lichtquelle (34), einer optischen Fokussierungseinrichtung (32) und einer Auswerteeinrichtung (26), die einfacher handhabbar ist als bekannte Partikeldetektorvorrichtungen und deren Genauigkeit erhöht ist. Hier wird vorgeschlagen, dass der ortsauflösende Lichtdetektor (18) Lichtsensoren (28) aufweist, die Helligkeitswerte messen und vorzugsweise als wenigstens eine integrierte Schaltung ausgeführt sind, wobei der Lichtdetektor (18) zur Erzeugung von digitalen Bilddaten aus den von den Lichtsensoren (28) gelieferten Helligkeitswerten ausgebildet ist. Des weiteren betrifft die Erfindung ein Partikeldetektionsverfahren zur optischen Ermittlung einer Anzahl von an einer Oberfläche (20) eines Partikelfilters (14) angeordneten Partikeln. The invention relates to a particle detector apparatus for optically ascertaining a number of particles (22) arranged at a surface (20), in particular of a particle filter (14), having a spatially resolving light detector (18), a light source (34), an optical focussing device (32) and an evaluation device (26), which particle detector apparatus is easier to handle than known particle detector apparatuses and the accuracy of which is increased. It is proposed here that the spatially resolving light detector (18) has light sensors (28) which measure brightness values and are preferably designed as at least one integrated circuit, wherein the light detector (18) is designed for producing digital image data from the brightness values supplied by the light sensors (28). The invention furthermore relates to a particle detection method for optically ascertaining a number of particles arranged at a surface (20) of a particle filter (14). L'invention concerne un dispositif de détection de particules permettant la détermination optique d'un nombre de particules (22) placée sur une surface (20), en particulier d'un filtre à particules (14). Le dispositif de détection de particules comprend un détecteur de lumière (18) à résolution spatiale, une source lumineuse (34), un dispositif de focalisation optique (32) et un dispositif d'évaluation (26), ledit dispositif de détection de particules étant plus facile à manipuler que les dispositifs de détection de particules connus et sa précision étant accrue