SHEARING RADIATION BEAM FOR IMAGING PRINTING MEDIA

An illuminator (10) for producing a radiation spot (120) on a workpiece (1 10) comprises a laser light source (20) and a beam-shearing optical system (30). Fine structure (160) generated by an integrator (80) of laser light source (20) in integrated beams (90) as a result of path length differences among coherent light beams (70) from emitters (60) of lasers (40) is sheared by the inclusion of beam-shearing optical system (30) into illuminator (10). Beam- shearing optical system (30) allows illuminator (10) to produce a radiation spot (120) in which the fine structure (160) is spread so that scanning of radiation spot (120) does not produce the striations (140) in scanned patch (170) that are obtained with prior art illuminators. L'invention porte sur un illuminateur (10), pour produire un point de rayonnement (120) sur une pièce à usiner (110), qui comporte une source de lumière laser (20) et un système optique de cisaillement de faisceau (30). Une structure fine (160), générée par un intégrateur (80) de source de lumière laser (20) dans des faisceaux intégrés (90) par suite de différences de longueur de trajet parmi des faisceaux de lumière cohérents (70) provenant d'émetteurs (60) de lasers (40), est cisaillée par l'inclusion du système optique de cisaillement de faisceau (30) dans l'illuminateur (10). Le système optique de cisaillement de faisceau (30) permet à l'illuminateur (10) de produire un point de rayonnement (120) dans lequel la structure fine (160) est étalée, de telle sorte qu'un balayage d'un point de rayonnement (120) ne produit pas les stries (140) dans une zone balayée (170) qui sont obtenues avec des illuminateurs de l'état de la technique.