SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATED STERILE SAMPLING OF FLUID FROM A VESSEL
A sampling system includes a steam source (5), a steam valve (13) connected the steam source, a sampling valve (3) connected to the fluid sample source (1), an isolation valve (17), a processing module (11), a drain valve (19), a drain (10), and a controller (27). The controller is configured to pas...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A sampling system includes a steam source (5), a steam valve (13) connected the steam source, a sampling valve (3) connected to the fluid sample source (1), an isolation valve (17), a processing module (11), a drain valve (19), a drain (10), and a controller (27). The controller is configured to pass cleaning fluid from the processing module through the isolation valve to the drain, pass steam through the steam valve, sampling valve, and isolation valve to the drain for a duration sufficient to sterilize the sampling valve, the isolation valve, and a fluid path there between, and pass fluid samples from the fluid sample source through the sampling valve and isolation valve to the processing module. The system and a method described delivers safer, more consistent sampling, while reducing the risk of contamination during extraction of a sample from a vessel and minimizing waste of the sample.
L'invention porte sur un système d'échantillonnage comprenant une source de vapeur, une soupape à vapeur connectée à la source de vapeur, une soupape d'échantillonnage connectée à une source d'échantillons liquides, une soupape d'isolement, un module de traitement, une vanne de vidange, un drain et un contrôleur. Le système de commande assure: le passage d'un liquide de nettoyage du module de traitement à la soupape d'isolement puis au drain; le passage de la vapeur, de la soupape à vapeur, à la soupape d'échantillonnage, à la soupape d'isolement, puis au drain, et pendant une durée suffisante pour stériliser la soupape d'échantillonnage, la soupape d'isolement et le conduit les reliant; et le passage des échantillons liquides de la source d'échantillons liquides, à la soupape d'échantillonnage, à la soupape d'isolement, puis au module de traitement. Le système et la méthode décrits permettent un échantillonnage plus sûr et plus régulier, tout en diminuant le risque de contamination pendant l'extraction des échantillons du récipient, et en réduisant les pertes d'échantillons. |
---|