STRUCTURE OF AN AIRCRAFT AEROFOIL

Rear spar structure (1) for the joining of lateral box beams (2) of a horizontal stabilizer of an aircraft, said rear spar (1) comprising a right rear spar (5) and a left rear spar (6), moreover said structure of said rear spar (1) includes a central section formed by an integrated component (10), and said integrated component (10) includes fittings (11) that serve for joining said rear spar structure (1) to the aircraft fuselage and projections (12) that serve for joining the central section formed by the integrated component (10) to the right rear spar (5) and left rear spar (6). Estructura de superficie sustentadora de aeronave, en particular estructura de larguero posterior (1 ) para Ia unión de cajones laterales (2) de un estabilizador horizontal de aeronave, comprendiendo dicho larguero posterior (1 ) un larguero posterior derecho (5) y un larguero posterior izquierdo (6), comprendiendo además dicha estructura de dicho larguero posterior (1 ) un tramo central formado por una pieza integrada (10), comprendiendo dicha pieza integrada (10) unos herrajes (11 ) que sirven para unir dicha estructura de larguero posterior (1 ) al fuselaje de Ia aeronave y unos salientes (12) que sirven de unión del tramo central formado por Ia pieza integrada (10) con los largueros posterior derecho (5) y posterior izquierdo (6). L'invention concerne une structure de surface de support d'aéronef, en particulier une structure de longeron postérieur (1) pour l'assemblage de caisses latérales (2) d'un stabilisateur horizontal d'aéronef. Ledit longeron postérieur (1) comprend un longeron postérieur droit (5) et un longeron postérieur gauche (6). Ladite structure dudit longeron postérieur (1) comprend également un segment central formé par une pièce solidaire (10), laquelle comporte des ferrures (11) qui servent à assembler ladite structure de longeron postérieur (1) au fuselage de l'aéronef et des parties saillantes (12) qui servent à assembler le segment central formé par la pièce solidaire (10) aux longerons postérieur droit (5) et postérieur gauche (6).