PROTECTIVE OPTICAL REFLECTIVE ELEMENT AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

The invention relates to a protective optical reflective latent-image carrying element and to a method for the production of said element. The inventive method for producing a protective optical reflective element consists in applying a reflective layer (2) to at least one area of an anisotropic translucent substrate (1) on one of the sides thereof; forming a reflective latent image (4) by hidden printing on at least one area of the substrate (1) on the other side thereof in such a way that the above-mentioned at least one area with the latent image (4) is in the form of sealed sub-areas (4a) situated within the image outline and background sub-areas (4b) situated beyond the image outline on the latent-image carrying element, wherein the above-mentioned at least one area with the latent image corresponds to the substrate area with the reflective layer applied to the relevant substrate side; uniformly applying a thin translucent protective layer (3) through the entire surface of the area with the latent image, wherein the reflective power of the protective layer substantially differs from the reflective power of the area with the latent image, and the reflective power and colour of the reflective layer of the sealed sub-areas substantially coincide with the reflective power and the colour of the background sub-areas and the area with the latent image, thereby rendering the image invisible to the unaided eye and providing a sharp contrast image in polarized light. L'invention se rapporte à un élément de réflexion optique de protection comportant une image cachée et à un procédé de sa fabrication. Selon le procédé de fabrication d'un élément de réflexion optique de protection on applique sur un substrat transparent anisotrope (1) une couche réfléchissante (2), dans au moins une zone du substrat et d'un côté de ce substrat; on forme une image cachée réfléchissante (4) par l'impression directe dans au moins une zone du substrat (1) sur son autre côté de sorte que ladite zone comportant l'image cachée (4) se présente comme des sous-ensembles scellés (4a), situés sur le périmètre du contour de l'image, et des sous-ensembles (4b) blancs, situés à l'extérieur du contour de l'image, dans la zone comportant une image cachée visant au moins une zone avec une image cachée qui correspond à la zone du substrat avec une couche réfléchissante de son côté substrat; une couche mince et transparente de protection (3) sont appliquées de manière uniforme sur toute la surface av