GAS TURBINE COMPRISING A GUIDE VANE

Die Erfindung betrifft eine Gasturbine mit einer Leitschaufel (20), welche Leitschaufel (20) an einem Schaufelträger (38) befestigt ist und ein sich in radialer Richtung von einer Deckplatte (21) aus nach innen in einen Heissgaskanal (44) erstreckendes Schaufelblatt (22) umfasst, durch dessen Inneres ein Kühlmedium, insbesondere Kühlluft, strömt, das durch einen Zugang (43) im Schaufelträger (38) in ein oberhalb der Deckplatte (21) angeordnetes erstes Plenum (41) und von dort über einen in der Deckplatte (21) vorgesehenen Einlass (36) in das Innere des Schaufelblattes (22) einströmt. Bei einer solchen Schaufel wird eine vereinfachte Kühlung der Deckplatte (21) dadurch erreicht, dass erste Mittel (34, 35; 35a, 43) zur Steuerung des Kühlmediumdrucks in dem ersten Plenum (41) vorgesehen sind, und dass zweite Mittel (42, 45, 46) vorhanden sind, welche eine Kühlung der Deckplatte (21) durch gezielt aus dem ersten Plenum (41) entweichendes Kühlmedium bewirken. The invention relates to a gas turbine comprising a guide vane (20) that is mounted on a vane support (38) and encompasses an airfoil (22) which extends in a radial direction from a cover plate (21) inward into a hot gas duct (44). A cooling medium, especially cooling air, flows through the interior of the airfoil (22). Said cooling medium flows through an access point (43) in the vane support (38) into a first plenum (41) located above the cover plate (21) and from there into the interior of the airfoil (22) via an inlet (36) located within the cover plate (21). In order to more easily cool the cover plate (21) in such a guide vane, first means (34, 35; 35a, 43) are provided for controlling the pressure of the cooling medium in the first plenum (41), and second means (42, 45, 46) are used which cause the cover plate (21) to be cooled by means of cooling medium that escapes in a targeted manner from the first plenum (41). L'invention concerne une turbine à gaz pourvue d'une aube directrice (20). L'aube directrice est fixée à un organe de support (38) des aubes et constituée d'une pale (22) qui s'étend dans le sens radial d'une plaque de recouvrement (21) vers l'intérieur dans un conduit de gaz chaud (44) et à l'intérieur de laquelle circule un fluide de refroidissement, en particulier de l'air de refroidissement. Le fluide de refroidissement pénètre dans un premier plénum (41) situé au-dessus de la plaque de recouvrement (21), par un accès (43) ménagé dans l'organe de support (38), et sort dudit plénum pou