METHOD FOR MANUFACTURING A COOLING PLATE FOR A METALLURGICAL FURNACE

A method for manufacturing a cooling plate (10) for a metallurgical furnace comprising the steps of providing a slab (11) of metallic material, the slab (11) having a front face (14), an opposite rear face (16) and four side edges; and providing the slab (11) with at least one cooling channel (30) b...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser:	PLEIMELDING, CLAUDE, MAGGIOLI, NICOLAS, MOUSEL, NICOLAS
Format:	Patent
Sprache:	eng ; fre
Schlagworte:	BLASTING CHEMISTRY DETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS,IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KINDOF FURNACE FURNACES HEATING KILNS LIGHTING MANUFACTURE OF IRON OR STEEL MECHANICAL ENGINEERING METALLURGY METALLURGY OF IRON OVENS RETORTS WEAPONS
Online-Zugang:	Volltext bestellen
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Beschreibung
Zusammenfassung:	A method for manufacturing a cooling plate (10) for a metallurgical furnace comprising the steps of providing a slab (11) of metallic material, the slab (11) having a front face (14), an opposite rear face (16) and four side edges; and providing the slab (11) with at least one cooling channel (30) by drilling at least one blind borehole (40) into the slab (11), wherein the blind borehole (40) is drilled from a first edge (22) towards an opposite second edge (24). In accordance with an important aspect of the present invention, the method comprises the further steps of deforming the slab (11) in such a way that a first edge region (46) of the slab (11) is at least partially bent towards the rear face (16) of the slab (11); and machining excess material from the front and rear faces (14, 16) of the slab (11) to produce a cooling plate (10) having a panel-like body (12) wherein an opening to the cooling channel (30) is located in the rear face (16). Procédé de fabrication d'une plaque (10) de refroidissement pour four métallurgique comportant les étapes consistant à mettre en place une dalle (11) en matériau métallique, la dalle (11) présentant une face avant (14), une face arrière (16) opposée et quatre bords latéraux ; et à munir la dalle (11) d'au moins un conduit (30) de refroidissement en forant au moins un trou borgne (40) dans la dalle (11), ledit trou borgne (40) étant foré à partir d'un premier bord (22) en direction d'un deuxième bord (24) opposé. Selon un aspect important de la présente invention, le procédé comprend les étapes supplémentaires consistant à déformer la dalle (11) de telle façon qu'une première région (46) de bord de la dalle (11) soit au moins partiellement coudée en direction de la face arrière (16) de la dalle (11) ; et à enlever par usinage du matériau excédentaire des faces avant et arrière (14, 16) de la dalle (11) pour produire une plaque (10) de refroidissement dotée d'un corps (12) semblable à un panneau, une ouverture donnant sur le conduit (30) de refroidissement étant située sur la face arrière (16).