TOP FOR A VEHICLE, PARTICULARLY A CONVERTIBLE MOTOR VEHICLE

Ein Verdeck (2) eines Fahrzeugs, insbesondere eines Cabriolet-Kraftfahrzeugs (1), welches zwischen einer einen Insassenraum (3) abdeckenden, geschlossenen und einer den Insassenraum (3) wenigstens bereichsweise freigebenden, offenen Position überführbar ist und einen flexiblen Bezug (4) aufweist, weist an einer von außen sichtbaren, dem Insassenraum (3) abgewandten Bezugaußenseite (4A) des Bezugs (4) zumindest ein Bild (5; 6) auf. A top (2) for a vehicle, particularly a convertible motor vehicle (1), which can be moved between a closed position covering a passenger compartment (3) and an open position exposing the passenger compartment (3) at least in some regions, and which has a flexible cover (4), has at least one image (5; 6) on the exterior (4A) of the cover (4), said exterior being visible from the outside and facing away from the passenger compartment (3). L'invention concerne une capote (2) d'un véhicule, en particulier d'un véhicule de type cabriolet (1), laquelle peut passer d'une position fermée, recouvrant un habitacle (3), en une position ouverte, libérant au moins partiellement l'habitacle (3), et présentant une garniture souple (4). L'invention est caractérisée en ce que la capote présente, sur une partie extérieure (4A) de la garniture (4) opposée à l'habitacle (3), et visible de l'extérieur, au moins une image (5; 6).