METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATING PRODUCTION OF SINUOUS SPRINGS

A method and apparatus is disclosed for manufacturing sinuous springs (12) wherein each spring (12) comprises a discrete length of sinuous spring wire having parallel straight bar segments (22) interconnected at their opposite ends by oppositely directed curved connecting segments (24). This apparatus is operable to adjust the length of the sinuous spring wires (12a, 12b) exiting the machine (10) without turning off or stopping the machine (10). An operator need only rotate a handle (28) outside a housing (30) of the machine (10) to increase or decrease the length of the sinuous spring wires (12a, 12b) exiting the machine (10). L'invention porte sur un procédé et sur un appareil pour fabriquer des ressorts à arc (12), chaque ressort (12) comprenant une longueur discrète de fil de ressort à arc ayant des segments de barre droits parallèles (22) interconnectés à leurs extrémités opposées par des segments de liaison incurvés dirigés en opposition (24). Cet appareil est opérationnel pour ajuster la longueur des fils de ressort à arc (12a, 12b) sortant de la machine (10) sans éteindre ou arrêter la machine (10). Un opérateur a uniquement besoin de tourner une poignée (28) à l'extérieur d'un boîtier (30) de la machine (10) pour augmenter ou diminuer la longueur des fils de ressort à arc (12a, 12b) sortant de la machine (10).