NAIL TREATMENT DEVICE

The present invention provides a nail treatment device comprising an active delivery device for disposing on the nail and for promoting delivery of an active agent into the nail to treat a nail infection; and at least one means for preventing delivery of the active agent to the skin. The present invention further provides a method of treating a nail infection comprising applying onto an infected nail a nail treatment device comprising an active delivery device for promoting delivery of an active agent into the nail to treat a nail infection and at least one means for preventing delivery of the active agent to the skin. La présente invention porte sur un dispositif de traitement d'un ongle. Le dispositif comporte un dispositif d'administration d'agent actif qui permet de déposer sur l'ongle et de favoriser l'administration d'un agent actif dans l'ongle en vue de traiter une infection de l'ongle ; et au moins un moyen pour prévenir l'administration de l'agent actif à la peau. En outre, la présente invention porte sur un procédé de traitement d'une infection de l'ongle. Le procédé consiste à appliquer sur un ongle infecté un dispositif de traitement d'ongle comprenant un dispositif d'administration d'agent actif qui favorise l'administration d'un agent actif dans l'ongle et traiter l'infection de l'ongle ; au moins un moyen pour prévenir l'administration de l'agent actif à la peau.