PROCESS FOR THE PREPARATION OF SYNGAS AND METHANOL FROM ORGANIC WASTES

The invention is related to the preparation of low-tar syngas from organic wastes and optionally to the preparation of methanol from the syngas or from the separated carbon dioxide. The process is characterized by introducing the secondary raw material comprising preferably solid communal waste, sludge and/or biomass waste into a double-flow one-body generator, comprising an inner pyrolysing, oxidizing and reducing zone and converting the obtained pyrolysis coke, pyrolysis water and tar formed by the aid of the heat content of the gas flowing upwards in the outer gas space by blowing oxygen into the fix-bed, to a raw syngas comprising carbon dioxide, carbon monoxide and hydrogen, on the fix bed of the pyrolysis coke and optionally a liquid containing liquid hydrocarbons or a powder of high carbon content are added in order to control the temperature and hydrohalides are removed from the obtained raw syngas on a calcium carbonate bed at 200-700 °C, the heat content of the raw syngas is utilized, carbon dioxide is removed by a method known perse, and carbon dioxide is converted to methanol by using an external hydrogen source and optionally the obtained syngas is also converted to methanol by a method known perse. L'invention concerne la préparation de gaz de synthèse à faible teneur en goudron à partir de déchets organiques et facultativement la préparation de méthanol à partir du gaz de synthèse ou du dioxyde de carbone qui en a été séparé. Le procédé est caractérisé en ce que l'on introduit une matière première secondaire qui comprend de préférence des déchets urbains solides, des déchets en boue et/ou de biomasse dans un générateur à double flux à un corps qui comprend une zone intérieure de pyrolyse, d'oxydation et de réduction et en ce que l'on convertit le coke de pyrolyse ainsi obtenu, l'eau de pyrolyse et les goudrons formés sur le lit fixe du coke de pyrolyse à l'aide du contenu calorifique du gaz qui s'écoule vers le haut dans l'espace extérieur prévu pour le gaz en soufflant de l'oxygène dans le lit fixe pour obtenir un gaz de synthèse brut qui comprend du dioxyde de carbone, du monoxyde de carbone et de l'hydrogène, et facultativement un liquide contenant des hydrocarbures liquides ou une poudre à forte teneur en carbone sont ajoutés pour contrôler la température et les hydrohalogénures sont retirés du gaz de synthèse brut obtenu sur un lit de carbonate de calcium maintenu à 200-7000C, le contenu calorifique du gaz de synthèse brut est utilisé,