IMPROVED CLIMATE TUBE, PARTICULARLY FOR AIRPLANES
Die Erfindung betrifft ein Klimarohr (10), insbesondere für Flugzeuge, mit einer inneren Schicht (12) und einer äußeren Schicht (16) aus Faserverbundkunststoffmaterial. Zur Erzielung einer hohen Steifigkeit bei gleichzeitig niedrigem Gewicht und zur Erzielung guter Wärmeisolationseigenschaften ist z...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft ein Klimarohr (10), insbesondere für Flugzeuge, mit einer inneren Schicht (12) und einer äußeren Schicht (16) aus Faserverbundkunststoffmaterial. Zur Erzielung einer hohen Steifigkeit bei gleichzeitig niedrigem Gewicht und zur Erzielung guter Wärmeisolationseigenschaften ist zwischen der inneren Schicht (12) und der äußeren Schicht (16) ein zumindest nahezu vollständig umlaufender, mit der inneren Schicht (12) und der äußeren Schicht (16) fest verbundener Wabenkern (14) angeordnet, dessen radiale Erstreckung groß gegenüber der radialen Erstreckung der inneren Schicht (12) und der äußeren Schicht (16) ist.
The invention relates to a climate tube (10), particularly for airplanes, having an inner layer (12) and an outer layer (16) made of a fiber composite plastic material. In order to achieve high stiffness, while simultaneously maintaining a low weight, and in order to achieve good thermal insulation properties, an at least nearly completely circumferential honeycomb core (14), which is rigidly connected to the inner layer (12) and the outer layer (16), is disposed between the inner layer (12) and the outer layer (16), the radial extension of said core being large compared to the radial extensions of the inner layer (12) and the outer layer (16).
L'invention concerne un tube de climatisation (10), en particulier pour avions, ce tube comportant une couche intérieure (12) et une couche extérieure (16) en plastique composite renforcé de fibres. Afin d'obtenir à la fois une grande rigidité et un faible poids ainsi que de bonnes propriétés d'isolation thermique, il est placé entre la couche intérieure (12) et la couche extérieure (16), sur au moins presque toute la circonférence, un noyau en nid d'abeilles (14) solidarisé à la couche intérieure (12) et à la couche extérieure (16), noyau dont l'étendue radiale est supérieure à celle de la couche intérieure (12) et de la couche extérieure (16). |
---|