STABILIZATION RODS

A rod (100), such as that used for spinal stablilization, made of both metal material (108, 408, 508, 608) and elastomeric material (110). The rod (100) may have a metal infrasturcture (108, 408, 508, 608), which may be non-cylindrical, to provide a desired stiffness for bending in at least one direction and may also have metal exterior surfaces for engaging metal components of spinal fixation locking mechanisms (140a-b). In addition, the elastomeric material (110) may only partially circumferentially encapsulate the metal material (108, 408, 508, 608) so that the metal material (108, 408, 508, 608) forms part of the surface of the rod (100). L'invention porte sur une tige (100), telle qu'utilisée pour une stabilisation spinale, faite à la fois d'un matériau métallique (108, 408, 508, 608) et d'un matériau élastomère (110). La tige (100) peut avoir une infrastructure métallique (108, 408, 508, 608), qui peut être non cylindrique, afin de conférer une rigidité désirée pour se courber dans au moins une direction et peut également comporter des surfaces extérieures métalliques pour venir en contact avec des composants métalliques de mécanismes de verrouillage de fixation spinale (140a-b). De plus, le matériau élastomère (110) peut encapsuler de façon partiellement périphérique le matériau métallique (108, 408, 508, 608) de telle sorte que le matériau métallique (108, 408, 508, 608) fait partie de la surface de la tige (100).