STERILE/ANTIBACTERIAL COMPOSITION

Disclosed is a sterile/antibacterial composition, a liquid detergent composition or a composition for treating a fiber product, which comprises a mixture of components (A1) and (B1) or a complex formed by the components (A1) and (B1), wherein the component (A1) is a water-soluble silver salt, a water-soluble copper salt or a water-soluble zinc salt and the component (B1) is at least one long-chain alkylamine compound selected from a compound represented by general formula (I) and a compound represented by general formula (II) and/or an anion produced from the long-chain alkylamine compound. [In formula (I), R1 represents an alkyl group having 8 to 22 carbon atoms; A1 represents a hydrogen atom or (CH2)m-COOX2; X1 and X2 independently represent a hydrogen atom, an alkali metal atom, an alkali earth metal atom, or a cationic ammonium group; n represents a number of 1 to 3; and m represents a number of 1 to 3.] [In formula (II), R2 represents an alkyl or acyl group having 8 to 22 carbon atoms; Q represents (NH-(CH2)m); r represents a number of 1 or 0, provided that A2 and A3 independently represent a hydrogen atom or a methyl group when r represents 0, and A2 represents a hydrogen atom and A3 represents a hydrogen atom or CH2COOX3 when r represents 1; X3 represents a hydrogen atom, an alkali metal atom, an alkali earth metal atom or a cationic ammonium group; n represents a number of 1 to 3; and m represents a number of 1 to 3.] L'invention porte sur une composition stérile/antibactérienne, sur une composition de détergent liquide ou sur une composition pour traiter un produit de fibre, qui comprend un mélange de composants (A1) et (B1) ou un complexe formé par les composants (A1) et (B1), le composant (A1) étant un sel d'argent soluble dans l'eau, un sel de cuivre soluble dans l'eau ou un sel de zinc soluble dans l'eau et le composant (B1) étant au moins un composé alkylamine à longue chaîne choisi parmi un composé représenté par la formule générale (I) et un composé représenté par la formule générale (II) et/ou un anion produit à partir du composé alkylamine à longue chaîne. [Dans la formule (I), R1 représente un groupe alkyle ayant 8 à 22 atomes de carbone; A1 représente un atome d'hydrogène ou (CH2)m-COOX2; X1 et X2 représentent indépendamment un atome d'hydrogène, un atome de métal alcalin, un atome de métal alcalino-terreux ou un groupe ammonium cationique; n représente un nombre de 1 à 3; et m représente un nombre de 1 à 3.] [Dans la formule (II), R2 r