PROCESS FOR PREPARING A PHARMACEUTICAL COMPOSITION WITH ANTI-INFLAMMATORY AND ANALGESIC ACTIVITY FOR ADMINISTRATION VIA A PATCH FOR EXTERNAL USE, AND COMPOSITION THUS OBTAINED

The present invention relates to a process for preparing a pharmaceutical composition with anti-inflammatory and analgesic activity for administration via a patch for external use, its components including as active principle a salt of diclofenac, 2[(2,6-dichlorophenyl)amino]benzene-acetic acid, with a cyclic organic base chosen from hydroxyethylpyrrolidine or hydroxyethylpiperidine characterized in that said active principle is added to a mixture of one or more of said components, in the form of a solution in water and propylene glycol in a ratio of about 1:1 parts by weight. La présente invention concerne un procédé de préparation d'une composition pharmaceutique ayant une activité anti-inflammatoire et analgésique destinée à être administrée via un timbre cutané pour un usage externe, ses composants comprenant, en tant que principe actif, un sel de diclofénac, l'acide 2[(2,6-dichlorophényl)amino]benzène-acétique, avec une base organique cyclique choisie parmi l'hydroxyéthylpyrrolidine ou l'hydroxyéthylpipéridine caractérisée en ce que ledit principe actif est ajouté à un mélange d'un ou de plusieurs desdits composants, sous la forme d'une solution dans l'eau et le propylène glycol en un rapport d'environ 1/1 parties en poids.