ZOOM PANE FOR A CENTRAL MONITORING DEVICE

In a clinical environment, where multiple patients reside at any given time, central patient monitoring stations (10), such as nurses stations exist to consolidate information gathered concerning physiological parameters of the patients. The data is displayed in several panes (22) of a display (18) of the monitoring station (10). Due to certain size limitations of the display (18), it is often difficult to discern the data displayed on the panes (22), or to even display all of the data that is being gathered. A user can enlarge any given pane (22) into a zoomed pane (32) that offers greater functionality of any other pane (22), without completely obscuring, or adjusting the size of any other pane (22). Dans un environnement clinique dans lequel résident de multiples patients à un moment donné, des postes centraux de surveillance de patients (10), tels que des postes d'infirmerie, existent pour consolider les informations rassemblées concernant les paramètres physiologiques des patients. Les données sont affichées dans plusieurs sous-fenêtres (22) d'un affichage (18) du poste de surveillance (10). En raison de certaines limites de taille de l'affichage (18), il est souvent difficile de discerner les données affichées sur les sous-fenêtres (22), ou même d'afficher toutes les données qui ont été rassemblées. Un utilisateur peut agrandir toute sous-fenêtre donnée (22) dans une fenêtre zoomée (32) qui offre une plus grande fonctionnalité de toute autre sous-fenêtre (22), sans obscurcir complètement ou ajuster la taille de toute autre sous-fenêtre (22).