VACUUM DRUM FOR LABELLING MACHINES

The present invention relates to an improved vacuum drum for handling labels in labelling machines to be used for labelling containers such as bottles. In particular, the present invention relates to a vacuum drum system (1) for labelling machines, comprising a vacuum drum (2) rotatably supported on a non-rotating base (12), a feeding and cutting group (4) for the labels and a gluing group (5) having a gluing drum for the label, characterised in that it comprises a suction system (3) for withdrawing hot glue filaments originating from the glued labelassisted by air jets emitted from the drum surface, the said suction system (3) being positioned adjacent to and downstream the gluing drum of the said gluing group (5), along the direction of rotation of the said vacuum drum (2). A method of operating the said system is also claimed. La présente invention porte sur un tambour à vide amélioré permettant de manipuler les étiquettes dans une machine à étiqueter et destiné à être utilisé pour l'étiquetage de récipients de type bouteilles. En particulier, la présente invention concerne un système de tambour à vide (1) pour machines à étiqueter, incluant un tambour à vide (2) supporté rotatif sur une base non-rotative (12), une unité d'alimentation et de coupe (4) pour les étiquettes et une unité de collage (5) incluant un tambour de collage pour l'étiquette, ledit système étant caractérisé en ce qu'il inclut un système d'aspiration (3) permettant de retirer les filaments de colle chaude provenant d'une étiquette encollée, assisté par des jets d'air émis depuis la surface du tambour, ledit système d'aspiration étant positionné à proximité et en aval de l'unité de collage (5), le long de la direction de rotation dudit tambour à vide (2). L'invention porte également sur un procédé de mise en oevre dudit système.