DEVICE FOR FIXING OR MANIPULATING OBJECTS

Die Erfindung betrifft eine insbesondere zur vorübergehenden Fixierung von Objekten (10) bestimmte Vorrichtung (13) mit zwei Köpfen (14, 15), die jeweils eine vorderseitige und eine rückseitige Wirkfläche (18, 19, 20, 21) umfassen. Zur manuellen Betätigung dienen zwei Arme (22, 23), wobei ein erster Arm (22) ausschließlich mit der vorderseitigen Wirkfläche (18) des ersten Kopfs (14) und ein zweiter Arm (23) ausschließlich mit der rückseitigen Wirkfläche (21) des zweiten Kopfs (15) verbunden ist. Die Verbindung der rückseitigen Wirkfläche (19) des ersten Kopfs (14) mit der vorderseitigen Wirkfläche (20) des zweiten Kopfs (15) wird hingegen durch ein Verbindungselement (24) erreicht, welches durch eine einteilige Ausführung der Wirkflächen (19, 20) und des Verbindungselement (24) realisiert ist. Für die jeweiligen Wirkflächen (18, 19, 20, 21) der benachbarten Köpfe (14, 15) ergibt sich somit eine Reihenanordnung, sodass ein Ausgleich der Wirkkraft zwischen den beiden Köpfen (14, 15) selbsttätig erfolgt und selbst solche Objekte (10), deren Materialstärken im Bereich der Köpfe (14, 15) unterschiedlich ist, zuverlässig und mit derselben Wirkkraft beaufschlagt werden können. The invention relates to a device (13) which is intended, in particular, to temporarily fix objects (10) and has two heads (14, 15) each comprising an active surface (18, 19, 20, 21) on the front side and on the rear side. The device is operated manually by means of two arms (22, 23), wherein a first arm (22) is connected exclusively to the active surface (18) on the front side of the first head (14) and a second arm (23) is connected exclusively to the active surface (21) on the rear side of the second head (15). By contrast, the active surface (19) on the rear side of the first head (14) is connected to the active surface (20) on the front side of the second head (15) by means of a connecting element (24) which is implemented by the fact that the active surfaces (19, 20) and the connecting element (24) are formed in one piece. The respective active surfaces (18, 19, 20, 21) of the adjacent heads (14, 15) are therefore in a series arrangement, and so the active force between the two heads (14, 15) is automatically compensated for and even those objects (10) with different material thicknesses in the region of the heads (14, 15) can be acted upon reliably and with the same active force. L'invention concerne un dispositif (13) destiné en particulier au positionnement temporaire d'objets (10)