COOLING SYSTEM FOR CELL STACK SHUTDOWN

A cooling system for the shutdown process in a fuel cell powered vehicle system for eliminating the detrimental effects of voltage persistence in the fuel cell including a volume of fluid coolant at ambient temperature, a pump, a fluid circuit interconnecting the pump and the coolant reservoir with a section of a cooling system that circulates through the vehicle fuel cell stack, and a controllable valve system whereby, at the occurrence of vehicle shutdown, the ambient temperature fluid in the reservoir is directed to a section of a cooling system that circulates through the vehicle fuel cell stack. L'invention porte sur un système de refroidissement pour le traitement d'arrêt dans un système de véhicule alimenté par piles à combustible, le système de refroidissement étant destiné à éliminer les effets nuisibles d'une persistance de tension dans la pile à combustible, le système de refroidissement comprenant un volume de fluide frigorigène à la température ambiante, une pompe, un circuit de fluide interconnectant la pompe et le réservoir de fluide frigorigène avec une section d'un système de refroidissement qui circule à travers l'empilement de piles à combustible du véhicule, et un système de soupape commandable, grâce à quoi, lorsque l'arrêt du véhicule a lieu, le fluide à température ambiante dans le réservoir est dirigé vers une section d'un système de refroidissement qui circule à travers l'empilement de piles à combustible de véhicule.