CREW TRANSFER SYSTEM

A crew transfer system for transferring personnel from a vessel to a stationary platform, such as an oil rig, is disclosed. In the illustrative embodiment, the system includes a ramp that is coupled to the vessel in such a way as to permit one translational and three rotational degrees of freedom at the vessel-end of the ramp. When the ramp couples to the stationary platform, the coupling permits no translational and only two rotational degrees of freedom. L'invention décrite permet le transfert de personnel d'un vaisseau à une plate-forme stationnaire, telle qu'un appareil de forage pétrolier. Dans le mode de réalisation illustratif, le système inclut une rampe qui est couplée au vaisseau de manière à permettre un degré de liberté en translation et trois degrés de liberté en rotation à l'extrémité vaisseau de la rampe. Lorsque la rampe se couple à la plate-forme stationnaire, le couplage ne permet aucun degré de liberté en translation et seulement deux degrés de liberté en rotation.