VARIABLE SEAT SEPARATION ADJUSTMENT IN AN AIRPLANE

Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist ein System zur gleichzeitigen longitudinalen Verschiebung mehrerer ausgewählter Sitze oder Sitzreihen in einem Flugzeug angegeben, bei welchem eine Antriebseinrichtung zum Verschieben der Sitze vorgesehen ist, wobei die Verschiebung der Sitze gemäß einer Änderung in einer Sitzplatzkonfigurationsplanung erfolgt. According to an exemplary embodiment of the invention, a system for the simultaneous longitudinal movement of a plurality of selected seats or seat rows in an airplane is provided, a drive device being provided to move the seats, wherein the movement of the seats is done according to a change in a seating space configuration plan. Selon un exemple de mode de réalisation de l'invention, il est prévu un système permettant de déplacer longitudinalement simultanément plusieurs sièges sélectionnés ou plusieurs rangées de sièges sélectionnées dans un avion. Il est prévu à cet effet un dispositif d'actionnement pour déplacer les sièges, ledit déplacement des sièges intervenant en fonction d'un changement de planification de la configuration des places assises.