METHOD FOR RECOVERING HEAT DISSIPATED BY AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Rückgewinnung einer Verlustwärme einer Verbrennungskraftmaschine (2), mit den folgenden Arbeitsschritten: Verdichtung eines flüssigen Arbeitsmediums (A) mittels einer Fördereinheit (3) von einem unteren Prozessdruck (pu) und einer ersten Temperatur (T1) auf einen oberen Prozessdruck (po) und eine zweite Temperatur (T2); Erwärmung des Arbeitsmediums (A) von der zweiten Temperatur (T2) auf eine dritte Temperatur (T3) in einem Wärmetauscher (4) durch Wärmeübertragung von einem eine Verlustwärme der Verbrennungskraftmaschine (2) enthaltenden Wärmemedium auf das Arbeitsmedium (A), wobei das Arbeitsmedium (A) von einer flüssigen Phase in eine gasförmige Phase überführt wird; Expansion des Arbeitsmediums (A) zumindest annähernd auf den unteren Prozessdruck (pu) und auf eine vierte Temperatur (T4) in einer Expansionsvorrichtung (5), wobei der Expansionsvorrichtung eine mechanische Arbeit entnehmbar ist; Überführung des Arbeitsmediums (A) von einer gasförmigen Phase in eine flüssige Phase in einem Kondensator (6) und Weiterleitung des Arbeitsmediums (A) zur Fördereinheit (3). Erfindungsgemäß wird der obere Prozessdruck (po) in einem Betriebsbereich der Verbrennungskraftmaschine (2) derart eingestellt, dass das Arbeitsmedium (A) in der Expansionsvorrichtung (5) zumindest annähernd bis an eine Sattdampfgrenze (S) expandiert wird. Die Erfindung betrifft ferner eine Verbrennungskraftmaschine zur Durchführung des Verfahrens. The invention relates to a method for recovering heat dissipated by an internal combustion engine (2). Said method comprises the following steps: a liquid working medium (A) is compressed from a lower process pressure (pu) and a first temperature (T1) to an upper process pressure (po) and a second temperature (T2) by means of a delivery unit (3); the working medium (A) is heated from the second temperature (T2) to a third temperature (T3) in a heat exchanger (4) by transferring heat from a hot medium containing heat dissipated by the internal combustion engine (2) to the working medium (A), which is converted from a liquid phase into a gaseous phase; the working medium (A) is expanded at least approximately to the lower process pressure (pu) and to a fourth temperature (T4) in an expansion device (5) from which mechanical power can be tapped; the working medium (A) is converted from a gaseous phase into a liquid phase in a condenser (6); and the working medium (A) is transferred to the delivery unit (3). Acco