INTEGRATED LNG RE-GASIFICATION APPARATUS

The described invention relates to an integrated LNG re-gasification apparatus suitable for broad use and effective utilization of LNG containers comprising: a) modular storage tank holding structures adapted for storing and accessing LNG containerized in one or more storage tanks; b) a heat exchange re-gasification chamber adapted for converting said LNG to natural gas using a working fluid of higher temperature than the LNG; c) fluid transfer means for transporting the LNG from said storage tanks to the at least one heat exchange re-gasification chamber; d) at least one working fluid holding tank; e) fluid transfer means for transporting the working fluid from said holding tank to the at least one heat exchange re-gasification chamber; f) fluid transfer means for transporting a cooled working fluid, to one or more ancillary refrigeration or air conditioning units. L'invention concerne un appareil de regazéification de GNL intégré, approprié pour un usage général et une utilisation efficace de contenants de GNL, qui comporte : a) des structures de maintien de réservoir de stockage modulaires conçues pour stocker le GNL et accéder au GNL contenu dans un ou plusieurs réservoirs de stockage ; b) une chambre de regazéification à échange thermique conçue pour convertir ledit GNL en gaz naturel à l'aide d'un fluide de travail d'une température supérieure à celle du GNL ; c) un moyen de transfert de fluide pour transporter le GNL desdits réservoirs de stockage à la ou aux chambres de regazéification à échange thermique ; d) au moins un réservoir contenant le fluide de travail ; e) un moyen de transfert de fluide pour transporter le fluide de travail dudit réservoir de maintien à la ou aux chambres de regazéification à échange thermique ; f) un moyen de transfert de fluide pour transporter le fluide de travail refroidi à une ou à plusieurs unités de conditionnement d'air ou de réfrigération auxiliaires.