HEADLIGHT HAVING A MEASURING APPARATUS FOR DETECTING THE POSITION OF A LIGHT MODULE

Die Erfindung betrifft einen Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug mit einem Gehäuse, in dem wenigstens ein Lichtmodul (1) aufgenommen ist, wobei die Aufnahme eine Schwenkbewegung um eine Querachse (2) zur Verstellung der Leuchtweite und eine Schwenkbewegung um eine Hochachse (3) zur Verstellung der Leuchtrichtung ermöglicht, wobei eine Messeinrichtung zur Erfassung der Lage des Lichtmoduls (1) vorgesehen ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Messeinrichtung einen Sensor (4) aufweist, der zur räumlichen Erfassung der Lage des Lichtmoduls (1) im Scheinwerfer ausgebildet ist. The invention relates to a headlight for a motor vehicle having a housing, in which at least one light module (1) is received, wherein the receptacle allows a pivot movement about a transverse axis (2) to adjust the light width and a pivot movement about a vertical axis (3) to adjust the light direction, a measuring apparatus being provided to detect the position of said light module (1). According to the invention, it is provided that the measuring apparatus has a sensor (4), which is implemented for the spatial detection of the position of the light module (1) in the headlight. L'invention concerne un projecteur pour un véhicule automobile comprenant un boîtier dans lequel est logé au moins un module lumineux (1). Selon l'invention, le logement permet un mouvement de pivotement autour d'un axe transversal (2) pour régler la portée d'éclairage ainsi qu'un mouvement de pivotement autour d'un axe de hauteur (3) pour régler la direction de l'éclairage et il existe un dispositif de mesure pour détecter la position du module lumineux (1). Conformément à l'invention, le dispositif de mesure présente un capteur (4) qui est conçu pour la détection tridimensionnelle de la position du module lumineux (1) dans le projecteur.