SHEATH PROVIDING PROTECTION AGAINST RADIATION, IN PARTICULAR FROM THE ELECTRIC FIELD GENERATED BY ELECTRIC CABLES

The invention relates to a sheath providing protection against radiation, in particular from the electric field generated by electric cables (1, 2, 3) located inside the sheath, said sheath surrounding or being intended to surround at least a neutral cable (1), an earth cable (2) and a phase cable (3) which are all connected to the power grid. The invention comprises an outer layer (4) made from electrically insulating plastic which covers an inner layer (5) made from electrically conductive material, means being provided to connect the layer (5) of electrically conductive material to an electrical conductor (7) intended to be earthed. The invention is characterised in that the conductor (7) to be earthed takes the form of a wire (7), all or part of which is made from electrically conductive material that extends internally along the entire length of the sheath and which is in electrical contact, at least along part of the length thereof, with the inner layer (5) of electrically conductive material. Gaine de protection à l'égard du rayonnement, notamment du champ électrique engendré par des câbles électriques (1, 2, 3) s'étendant à l'intérieur de la gaine, ladite gaine entourant ou étant destinée à entourer au moins un câble de neutre (1), un câble de terre (2) et un câble de phase (3) reliés au réseau dedistribution électrique, et comprenant une couche extérieure (4) en matière plastique électriquement isolante qui recouvre une couche intérieure (5) en matière électriquement conductrice, des moyens étant prévus pour raccorder la couche (5) en matière électriquement conductrice à un conducteur électrique (7) destiné à être relié à la terre, caractérisée en ce que le conducteur (7), destiné à être relié à la terre, est un fil (7), tout ou partie,en matière électriquement conductrice s'étendant à l'intérieur de la gaine sur toute la longueur de celle-ci, qui est en contact électrique, sur au moins une partie de sa longueur, avec la couche intérieure (5) en matière électriquement conductrice.