METHOD AND DEVICE FOR INDUSTRIAL SECURITY

The method includes: fitting of labels (6) to operatives (8); detection by means of radiofrequency of the location of these labels (6) during the operating times of dangerous machinery; and automatic shutdown of said machinery in situations considered dangerous depending on the location of the labels (6). The device has at least one reader (RFID) (3) connected to one or more antennae (5) and to a control circuit (9) which acts on a circuit for emergency shutdown of machinery (13) when labels (6) are detected in areas of danger for the operatives (8). El método incluye: colocación de etiquetas (6) en operarios (8); detección mediante radiofrecuencia de la ubicación de esas etiquetas (6) durante los tiempos de funcionamiento de maquinarias peligrosas; y parada automática de esas maquinarias en situaciones consideradas peligrosas en función de la ubicación de las etiquetas (6). El dispositivo cuenta con al menos un lector (RFID) (3) conectado a una o varias antenas (5) y a un circuito de control (9) que actúa sobre un circuito de paro de emergencia de maquinaria (13) cuando unas etiquetas (6) se detectan en ubicaciones de peligro para los operarios (8). L'invention concerne un procédé consistant: à placer des étiquettes (6) sur des ouvriers (8); à détecter par radiofréquence l'emplacement de ces étiquettes (6) pendant les temps de fonctionnement de machineries dangereuses; et à arrêter automatiquement ces machineries dans des situations considérées comme dangereuses en fonction de l'emplacement des étiquettes (6). Le dispositif comprend au moins un lecteur (RFID) (3) relié à une ou plusieurs antennes (5) et un circuit de commande (9) qui agit sur un circuit d'arrêt d'urgence de la machinerie (13) lorsque des étiquettes (6) sont détectées dans des situations de danger pour les ouvriers.