DETECTION OF INGRESS OF WATER IN AN INTERMEDIATE LAYER USING ACOUSTIC RESONANCE TECHNOLOGY

An apparatus and a method for determining a moisture ingress in an insulating layer surrounding a pipe, the insulating layer being surrounded by a tubular jacket. The apparatus includes an acoustic transducer in communication with an exciter adapted to provide a brief and broad banded acoustic signal which includes frequencies which by their propagation in the material of the jacket has a wavelength which corresponds to twice the thickness of the jacket or an odd multiple of twice the thickness of the jacket, and to process a reverberation signal emitted from the jacket in response to sending into the jacket the brief and broad banded output signal from the transducer. The signal processor is adapted to make a frequency analysis of the received reverberation signal for producing a frequency response curve, to establish features of the frequency response curve which are characteristic of a moisture content in the insulation material on the inside of the jacket, and to output an indication being specific for the moisture ingress. Appareil et procédé permettant de déterminer une entrée d'humidité dans un couche isolante entourant un tuyau, cette couche isolante étant elle-même entourée d'une chemise tubulaire. L'appareil comprend un transducteur acoustique en communication avec un excitatrice conçue pour générer un bref signal acoustique à large bande incluant des fréquences qui, lors de leur propagation dans le matériau de la chemise, ont une longueur d'onde correspondant à deux fois l'épaisseur de la chemise ou à un multiple impair de deux fois l'épaisseur de la chemise, et pour traiter un signal de réverbération partant de la chemise en réponse à l'envoi depuis le transducteur du bref signal de sortie à large bande. Le processeur de signal est conçu pour effectuer une analyse de fréquence du signal de réverbération reçu et produire une courbe de réponse de fréquence, pour déterminer des caractéristiques de la courbe de fréquence de réponse qui reflètent la teneur en eau du matériau isolant à l'intérieur de la chemise, et pour fournir un indication spécifique de l'entrée d'eau.