MOBILE SYSTEMS AND METHODS OF SUFFICIENTLY TREATING WATER SO THAT THE TREATED WATER MAY BE UTILIZED IN WELL-TREATMENT OPERATIONS

A system is provided that includes: (a).a mobile platform; (b) an input pump (12) operatively connected to be capable of pumping a treatment stream through the system; (c) a centrifugal separator (18) operatively connected downstream of the input pump to centrifugally treat the treatment stream,- (d) a borate filter (50) operatively connected downstream of the centrifugal separator to filter the treatment stream capable of removing at least some of a borate when the treatment stream is at a pH of 8 or above; and (e) a chemical-additive subsystem (14) operatively connected to be capable of : (i) selectively adding one or more chemical agents to the treatment stream upstream of the centrifugal separator, wherein the chemical agents can be selected to be capable of precipitating dissolved ions selected from the group consisting of : sulfate, calcium, strontium, or barium, magnesium, iron; and (ii) selectively adding a chemical agent to the treatment stream upstream of the borate filter to increase the pH of the treatment stream to 8 or above. Cette invention concerne un système comprenant: (a) une plate-forme mobile, (b) une pompe d'admission reliée de manière opérationnelle afin de permettre le pompage d'un flux de traitement à travers le système; (c) un séparateur centrifuge relié de manière opérationnelle en aval de la pompe d'admission afin de traiter par centrifugation le flux de traitement; (d) un filtre de borate relié de manière opérationnelle en aval du séparateur centrifuge afin de filtrer le flux de traitement et conçu pour éliminer au moins une partie du borate lorsque le flux de traitement présente un pH égal ou supérieur à 8; et (e) un sous-système d'additifs chimiques relié de manière opérationnelle afin (i) d'ajouter sélectivement un ou plusieurs agents chimiques au flux de traitement en amont du séparateur centrifuge, les agents chimiques pouvant être sélectionnés de manière à permettre la précipitation des ions dissous choisis dans le groupe comprenant le sulfate, le calcium, le strontium ou le baryum, le magnésium et le fer; et (ii) d'ajouter sélectivement un agent chimique au flux de traitement en aval du filtre de borate afin d'augmenter le pH du flux de traitement à 8 ou à une valeur supérieure.