METHOD AND ARRANGEMENT FOR PREVENTING OSCILLATION IN THE ROLL GROUP OF A PAPER/BOARD MACHINE
The invention relates to a method and arrangement for preventing vibration in the roll group of a paper/board machine comprising at least one deflection-compensated roll (1) and a backup roll (100) forming a nip with it. The deflection-compensated roll includes a stationary central shaft (7) and a r...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The invention relates to a method and arrangement for preventing vibration in the roll group of a paper/board machine comprising at least one deflection-compensated roll (1) and a backup roll (100) forming a nip with it. The deflection-compensated roll includes a stationary central shaft (7) and a roll shell (2) arranged to rotate around it, the roll shell being supported on the shaft (7) by means of loading elements (40) loadable with a pressure medium and by means of backup-zone elements (160a, 160b) loadable with a pressure medium and forming at least one backup zone. By means of the loading elements and backup-zone elements is controlled the magnitude of the line load acting on the nip plane (6). The pressure levels of the loading elements (40) and backup-zone elements (160a, 160b) of a deflection- compensated roll are varied at desired intervals to change the rigidity of the roll shell (2) while the line load acting on the nip plane (6) remains essentially as desired.
L'invention porte sur une méthode et une configuration prévenant les vibrations dans le groupe de rouleaux d'une machine à papier/carton. Ladite machine comporte au moins un rouleau (1) à compensation de déflexion et un rouleau de support (100) formant une pince avec le précédent. Le rouleau (1) à compensation de déflexion comporte un arbre central (7) fixe et une virole (2) tournant autour et reposant sur l'arbre par l'intermédiaire d'éléments de chargement (40) pouvant être chargés en un milieu sous pression et au moyen d'éléments de la zone de support (160a, 160b) pouvant être chargés en un milieu sous pression et formant au moins une zone de support. Au moyen des éléments de chargement et des éléments de la zone de support, on contrôle l'importance de la charge de ligne agissant sur le plan de la pince (6). Les niveaux de pression des éléments de charge (40) et des éléments de la zone de support (160a, 160b) d'un rouleau compensé en déflexion sont modifiés à des intervalles voulus pour modifier la rigidité de la virole (2) alors que la charge de agissant sur le plan de la pince (6) demeure essentiellement telle que désirée. |
---|