DEVICE FOR ATTACHING NUMBERS AND LETTERING

The invention relates to a device which is used to attach numbers and lettering to a fabric, such as a garment, and which is made from a material resistant to degradation and corrosion and having characteristics enabling same to be attached simply and quickly without the user being cut or scratched. The attachment device comprises two connectable parts, namely: a first circular part having a circular element projecting from on one of the sides thereof, said circular element being provided with a peripheral rim at the distal end of same and including at least two notches or grooves that allow the ring to be elastically deformed; and a second circular part having a groove concentric with a circular void through which the rim of the first part can pass. The aforementioned void includes an inner flared portion intended to house the peripheral rim of the first part and to secure the attachment device when assembled. Se describe un dispositivo mediante el que se realiza la fijación de un dorsal a un tejido, tal como a una prenda de vestir, fabricado en base a un material resistente a la degradación y a la corrosión, y con unas características tales que permite ser fijado de forma sencilla y rápida, sin riesgos de pinchazos o arañazos para el usuario. El fijador está compuesto por dos porciones mutuamente acoplables, de las que una primera porción, de planta circular, presenta en una de sus caras una formación anular emergente con un reborde perimetral en el extremo distal, y cuya formación anular presenta al menos dos cortes o ranuras que permiten la deformación elástica del anillo, y una segunda porción también circular, con una ranura concéntrica con un vaciado circular que admite el paso del reborde de la primera porción, presentando este vaciado un ensanchamiento interior para albergar el reborde perimetral de la primera porción y asegurar el fijador en la condición de ensamblado. L'invention concerne un dispositif au moyen duquel se réalise la fixation d'un dossard à un tissu, tel qu'un vêtement, fabriqué à partir de matière résistante à la dégradation et à la corrosion, et avec des caractéristiques permettant une fixation simple et rapide, sans risque de piqûre ou d'éraflure pour l'utilisateur. Le dispositif de fixation est composé de deux parties couplées entre elles, parmi elles une première partie, à fond circulaire, qui présente sur une de ces faces une formation annulaire qui émerge avec un rebord périmétrique au niveau de son extrémité distale, et do