METHOD AND APPARATUS FOR THE OPERATING CONTROL OF A CLOTHES WASHING MACHINE

The method of the invention encompasses the stages of rotating the basket (50) in a weighing rotation determined by a microprocessor (30), of a top-loading machine,( 10), already containing the load of clothes to be washed, producing signals for a load sensing device (80), assembled on a suspension...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: DE OLIVEIRA MUNHOZ, ERICO, DE OLIVEIRA, ANTONIO, FRANCA ALVES MARQUES, RODRIGO, MAGALHAES BARCHA, WLADIMIR ALEX, CAMPOS SILVA, MARCELO, BRAZ, ADELCIO, RESENDE PEREIRA, DOUGLAS ALEX, OYAMA, JORGE, BURATTO DE TOLEDO, CARLOS EDUARDO
Format: Patent
Sprache:eng ; fre
Schlagworte:
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:The method of the invention encompasses the stages of rotating the basket (50) in a weighing rotation determined by a microprocessor (30), of a top-loading machine,( 10), already containing the load of clothes to be washed, producing signals for a load sensing device (80), assembled on a suspension rod (70) of a containment drum (40) that holds the basket (50), of the maximum and minimum loads to which such suspension rod (70) is subject during each spin of the basket, processing the above- mentioned signals in order to define the average load applied to the suspension rods (70) and with this information, the weight of the load of clothes, and determine, through the microprocessor (30) and as a function of the weight of the load of clothes, the weight of the load of water fed into the containment drum (40). Le procédé de l'invention comprend les étapes consistant à : faire tourner le panier (50), dans une rotation de pesée déterminée par un microprocesseur (30), d'une machine à chargement par le dessus (10), contenant déjà la charge de vêtements devant être lavés; générer des signaux pour un dispositif de détection de charge (80), assemblé sur une tige de suspension (70) d'un tambour de réception (40) qui maintient le panier (50), des charges maximale et minimale auxquelles une telle tige de suspension (70) est soumise pendant chaque tour du panier, traiter les signaux mentionnés ci-dessus afin de définir la charge moyenne appliquée aux tiges de suspension (70) et, avec ces informations, le poids de la charge de vêtements; et déterminer, grâce au microprocesseur (30) et en fonction du poids de la charge de vêtements, le poids de la charge d'eau introduite dans le tambour de réception (40). Le procédé en question permet également une commande des diverses fonctions de fonctionnement de la machine, par la surveillance de la charge appliquée à la tige de suspension mentionnée ci-dessus (70).