COMPUTER-ASSISTED SURGERY SYSTEM AND METHOD

There is described a system and a method for assisting a user manipulating an object during a surgery, the method comprising: tracking the object in a sterile field in which surgery is being performed at a location using a tracking device which generates tracking data; processing the tracking data using a processing device located outside the sterile field to generate position and orientation information related to the object; and sending the position and orientation information related to the object to a displaying device positioned in the sterile field adjacent to the location at which the surgery is being performed, for display to the user. La présente invention concerne un système et un procédé permettant d'aider un utilisateur manipulant un objet au cours d'une intervention chirurgicale. Le procédé consiste à : suivre l'objet dans un champ stérile dans lequel on effectue une intervention chirurgicale à un emplacement utilisant un dispositif de suivi qui génère des données de suivi ; traiter les données de suivi à l'aide d'un dispositif de traitement situé à l'extérieur du champ stérile afin de générer des informations de position et d'orientation associées à l'objet ; et envoyer les informations de position et d'orientation associées à l'objet à un dispositif d'affichage placé dans le champ stérile adjacent à l'emplacement où est effectuée l'intervention chirurgicale, afin des les afficher pour l'utilisateur.