JUICE EXTRACTOR COMPRISING RELATIVELY SHARP MEMBERS AND RELATIVELY BLUNT MEMBERS FOR GRATING ITEMS OF FOOD

A juice extractor comprises grating members (13, 14) of two different types, wherein a grating member (13) of one type is relatively sharp and serves for cutting through items of food, and wherein a grating member (14) of another type is relatively blunt and serves for scraping off an inside of items of food from an outer peel of the items of food. In a preferred embodiment, the grating members (13, 14) are fixedly arranged in pairs (12) on a rotatable carrier (10), wherein the grating members (13, 14) of each pair (12) are extending closely to each other. The application of the grating members (13, 14) of the various types depends on the direction (r1, r2) in which the carrier (10) is rotated, wherein an operative condition of a particular type of grating member (13, 14) is achieved by rotating the carrier (10) in such a direction (r1, r2) that this type of grating member (13, 14) is in front. La présente invention concerne un presse-fruits comprenant des éléments râpeurs (13, 14) de deux types différents, un élément râpeur (13) d'un type est relativement tranchant et sert à découper des aliments, et un élément râpeur (14) d'un autre type est relativement émoussé et sert à gratter l'intérieur des aliments à partir d'une écorce extérieure des aliments. Dans un mode de réalisation préféré, les éléments râpeurs (13, 14) sont disposés de manière fixe par paires (12) sur un support orientable (10), les éléments râpeurs (13, 14) de chaque paire (12) s'étendent à proximité l'un de l'autre. L'application des éléments râpeurs (13, 14) des différents types dépend du sens (r1l, r2) dans lequel le support (10) est mis en rotation, une condition de fonctionnement d'un type particulier d'élément râpeur (13, 14) étant obtenue en mettant en rotation le support (10) dans un sens (r1, r2) tel que ce type d'élément râpeur (13, 14) est à l'avant.