GLUE SPREADING APPARATUS
Glue spreading apparatus, which comprises a containment tank (4) carrying associated heating means to make the glue fluid and a glue distribution head suitable for picking the glue up from the containment tank and for spreading it on a tape through a dosaging roller (6). The head (5) is provided wit...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Glue spreading apparatus, which comprises a containment tank (4) carrying associated heating means to make the glue fluid and a glue distribution head suitable for picking the glue up from the containment tank and for spreading it on a tape through a dosaging roller (6). The head (5) is provided with a return duct (8) suitable for making the excess glue from the collection chamber defined by the dosaging roller (6) go back into the containment tank. The distribution head (5) carries an associated circulation valve (9) arranged to interfere with the return duct (8), able to be moved into an open position allowing the glue to go back into the containment tank (4) transferring the excess from the collection chamber. The distribution head (5) also carries an associated expulsion valve (10) arranged to interfere with the return duct upstream of the circulation valve (9), which can be closed, which with said circulation valve (9) open allows the inflow of glue from the collection chamber to the containment tank (4) through the circulation valve (9), or which can be open which with the circulation valve (9) closed determines the outflow of the glue through an expulsion channel (11).
L'invention concerne un appareil d'application de colle, qui comprend un réservoir de réception portant des moyens de chauffage associés pour rendre la colle fluide et une tête de distribution de colle appropriée pour récupérer de la colle à partir du réservoir de réception et l'étaler sur une bande à travers un rouleau de dosage. La tête comporte un conduit de retour approprié pour amener la colle en excès de la chambre de collecte définie par le rouleau de dosage à retourner dans le réservoir de réception. La tête de distribution porte une soupape de circulation associée agencée pour interférer avec le conduit de retour, apte à être déplacée entre une première position ouverte qui, dans des conditions de fonctionnement normales, permet à la colle de retourner dans le réservoir de réception en transférant l'excès de la chambre de collecte, et un première position fermée qui empêche la colle de retourner dans le réservoir de réception, déterminant un amont en surpression. La tête de distribution porte également une soupape d'expulsion associée agencée pour interférer avec le conduit de retour en amont de la soupape de circulation, laquelle soupape d'expulsion peut être déplacée entre une seconde position fermée qui, avec ladite soupape de circulation dans la première position ouverte, |
---|