APPARATUS AND METHOD FOR COLLECTING GEOPHYSICAL INFORMATION

An apparatus for collecting geophysical information may include a geophysical information station disposed along a seismic communication cable. A bypass circuit responsive to a command signal is in communication with a switching circuit that is operable to route electrical power, commands, data or a combination to bypass the geophysical information station in response to the command signal. An exemplary method for bypassing a geophysical information station in a geophysical information collection system includes sending a command signal to a bypass circuit and activating one or more switching circuits using the bypass circuit to route electrical power, commands, data or a combination to bypass the geophysical information station in response to the command signal. L'invention concerne un appareil pour collecter des informations géophysiques pouvant comprendre une station d'informations géophysiques disposée le long d'un câble de communication sismique. Un circuit de contournement réactif à un signal d'ordre est en communication avec un circuit de commutation opérationnel pour acheminer une puissance électrique, des ordres, des données ou une combinaison pour contourner la station d'informations géophysiques en réponse au signal d'ordre. Un exemple de procédé pour contourner une station d'informations géophysiques dans un système de collecte d'informations géophysiques comprend l'envoi d'un signal d'ordre à un circuit de contournement et l'activation d'un ou de plusieurs circuits de commutation en utilisant le circuit de contournement pour acheminer une puissance électrique, des ordres, des données ou une combinaison pour contourner la station d'informations géophysiques en réponse au signal d'ordre.