A SETTLING TANK HAVING AN AERATION PART IN ITS INNER SPACE

Disclosed therein is a settling apparatus having an aeration tank built therein. The settling apparatus includes: (A) a main body having an outer wall and a base; (B) an aeration tank and a settling tank divided from each other by a partition, which is opened at a lower portion thereof, inside the main body; (C) sewage inducing means connected to the aeration tank; (D) at least one air diffusing means mounted in a lower portion of the aeration tank; and (E) treated water discharging means mounted on an upper portion of the settling tank. The settling apparatus can be used in substitute for a conventional cuboid (rectangular) or cylindrical settling tank in a sewage treatment process, and hence, it can save equipment expenses and operating expenses since it does not need a return of sludge and mechanisms and operating devices to collect the sludge to the center or the front end thereof. L'invention porte sur une cuve de décantation à réservoir d'aération intégré et comprenant: (A) un corps principal présentant une paroi extérieure et une base; (B) un réservoir d'aération et un réservoir de décantation séparés par une cloison ouverte à sa partie inférieure, à l'intérieur du corps principal; (C) un moyen d'apport des eaux-usées connectés au réservoir d'aération; (D) au moins un moyen de diffusion d'air monté à la partie inférieure du réservoir d'aération; et (E) un moyen de décharge de l'eau traitée placé à la partie supérieure du réservoir de décantation. Ladite cuve de décantation peut remplacer les cuves conventionnelles cubiques ou cylindriques de traitement de eaux usées et économiser des dépenses d'équipement et de fonctionnement puisqu'elle ne nécessite pas le retour des boues, et par là, les mécanismes et dispositifs de recueil des boues en son centre ou à son extrémité frontale.