VOLTAGE SAG GENERATING EQUIPMENT

The present invention relates to equipment for generating voltage sags of up to 100% depth, with adjustable variation steps and with as many depth levels as desired, for connection to a wind power plant or electric power plant, between the line for discharging the electric energy produced by the power plants in general or wind power plant in particular, and the electric power generation system or wind power generation system being tested. The voltage sag generating equipment controls and regulates the short-circuit power detected by the electric power generator or wind power generator being tested for voltage values higher than 500V and power values higher than 100 kW. La presente invención tiene por objeto un equipo generador de huecos de tensión de hasta el 100% de profundidad, con pasos de variación ajustables y a tantos niveles de profundidad como se desee, para conectarse en un parque eólico o sistema de generación de energía eléctrica entre la linea de evacuación de energía eléctrica producida por el/los generadores de la instalación eléctrica en general y eólica en particular, y el sistema de generación de energía eléctrica o aero- generador bajo ensayo, donde el equipo generador de huecos de tensión controla y regula la potencia de cortocircuito que detecta la máquina generadora de energía eléctrica o aerogenerador a ensayar para valores de tensión superiores a 500 V y potencias superiores a 100 kW. La présente invention concerne un appareil générateur de creux de tension présentant jusqu'à 100% de profondeur, avec des pas de variation réglables et à tous les niveaux de profondeur désirés, permettant la connexion dans un parc éolien ou système de génération d'énergie électrique entre la ligne d'évacuation d'énergie électrique produite par le ou les générateurs de l'installation électrique en général, et éolienne en particulier, et le système de génération d'énergie électrique ou aéro-générateur sous essai. L'appareil générateur de creux de tension contrôle et régule la puissance de court-circuit détectée par la machine génératrice d'énergie électrique ou aérogénérateur à l'essai pour des valeurs de tension supérieures à 500 V et des puissances supérieures à 100 kW.